Posts tagged Brasil
Mine daglige rutiner her i Santos

Etter å ha bodd på den samme sofaen i 16 dager, har jeg fått mine daglige rutiner.

08:30 står jeg opp sammen med Jessica for å spise hver vår franske baguett, før hun drar på jobb.

For å betale tilbake for sofaen jeg får låne går jeg på tur med hunden deres, Tchu-Tchuca, omtrent hver morgen.

Om jeg er så heldig at solen skinner, tar jeg strandbaggen med meg og går Ana Costa avenue ned til stranden. Finner meg en solstol hos de samme folkene hver gang, koser meg med min favorittdrikk Guarana, en bok og musikk på øret.

Når klokken nærmer seg 12 er det lunsjtid. Med tanke på mengde og type mat, ville vi i Norge kalt dette middag. Vi har fått servert mange ulike retter, og flere som er typisk i Brasil. Det aller meste smaker nydelig!

J drar tilbake på jobb, og jeg drar enten på stranden, vindushopper, hjelper moren i huset, leser, eller er sammen med Flavia.

18:30 kommer J tilbake. Etter litt snack, en dusj og litt avslapping finner vi på noe gøy, for det meste sammen med Jonas, Flavia og Diego. Kveldene har blant annet blitt brukt til sightseeing, biljard, kino, fotballkamp og Just Dance-party.

Etter midnatt er vi begynt å bli trøtte. Vi lager til sofaen min, som faktisk er noen treplanker med en skikkelig madrass oppå. Etter at jeg har oppdaterer meg på hva som har skjedd hjemme siden sist, er det på tide med skjønnhetsøvnen vår.

I've slept at the same couch for 16 days now. So I've gotten some daily routines here in Santos. Normally I wake up for breakfast with Jessica, my host, before she have to go to work. After that I have can do whatever I want until she gets back at 6:30pm. Normally I walk with their cute dog, Tchu-Tchuca. And if I'm lucky the weather is good enough to go to the beach. Unfortunately it's been raining too much lately... At the night we always do something funny, most of the time with some friends. I'm soon leaving this wonderful city. Gonna miss it so much!

Havnebyen Santos

Oi! Nå har sekken og jeg forflyttet oss litt lenger sør i Brasil. Vi befinner oss i Latin Amerikas største havneby, Santos. Jeg kom hit for kun 24 timer siden, og har allerede forelsket meg i byen. En perfekt blanding av strand, shopping, gode restauranter og fin natur. Selv om det kan være vanskelig å kommunisere med folk her i Brasil, har jeg heldigvis møtt fine folk (hostene mine) som har gitt meg gode forklaringer og hjelpt meg på veien. I går ble jeg møtt med en plakat med "Mathilde" og norskeflagget tegnet så fint. Jeg må jammen si at jeg at vært heldig med mine to første hoster via CouchSurfing. Man kan aldri vere sikre på at personene man møter er til å stole på, men de jeg har møtt til nå har vært supre.

Jeg bor nå hos Jessica, hennes mor og hennes far i en liten, koselig leilighet, ikke så langt fra stand og shopping. Min største utfordring nå om dagen er å kommunisere med folkene her. Det er kun Jessica og noen få av vennen hennes som snakker engelsk. Google translate og miming blir derfor effektivt brukt. Jeg har også fått en hjemmelaget ordbok, og "Portugisisk på reisen"-boken min jeg kjøpte i Norge kommer til å bli flittig brukt i ukene fremover.

I skrivende stund sitter jeg og ser på strandlivet. Med musikk på det ene øret og lyden av palmeblader som blafrer i vinden på det andre, kan jeg ikke klage. Håper solen snart bryter seg gjennom skyene, slik at en hvit snømann som meg kan få litt farge på kroppen. Bikinien ligger fortsatt urørt i sekken...

Håper alt er bra hjemme i Norge! Adeus!

My backpack and me have moved a little bit south, to Latin Americas biggest seaport, Santos. It didn't take more than a few hours to fall in love with this city. A perfect combination of beach, shopping, good restaurants and lovely nature. Now I live with a girl called Jessica, her mother and her father in a small, cosy apartment. I've been so lucky with the hosts from CouchSurfing that I've lived with so far, they have been amazing. My biggest problem these days is to communicate with the people around here, especially Jessica's father and mother. Google translate and "miming" is used all the time. Right now I'm sitting on the beach, hoping that the sun soon will shine... Adeus!